#Trump Pressures Powell#

トランプからパウエルへの圧力：FRBの独立性は危機に瀕しているのか？

この状況は、歴史的に稀な政治的圧力の例です。
トランプは、自身が任命したFRB議長ジェローム・パウエルを:
• 金利を高く維持しているため、明らかに非難している
• 「ノムスカル」(あまく)のような表現で個人的にターゲットにしている
• さらには、連邦準備制度の建物の改修予算を理由に解任を提案しています

市場はすぐに反応した:
• ドルが価値を失った
• 債券金利が上昇しました
• 投資家は短期ポジションに向かっています

しかし、アメリカの法律は、政治的理由で連邦準備制度理事会の議長を解任することを困難にしています。
そのため、トランプは「非常に可能性は低いが、必要であればそうなる」と言って、現時点では一歩後退しているように見える。


この進展は、パウエルだけでなく、FRBの独立性に対する重大な試練を意味しています。